要約
道奇とフィリーズが対戦し、山本由伸が好投を見せたものの、敗れて開幕からの8連勝がストップ。山本は6回を投げて1失点。フィリーズのルサルドも力投し、3-0でリード。道奇は8回に追い上げるも、最後の攻撃で逆転ならず。大谷翔平は1安打で打率0.324。道奇は無敗記録が途切れ、パドレスも7連勝がストップ。
翻訳された試合内容（全文）
SBL彰化璞園柏力力籃球隊和台灣啤酒今天在基隆交手，第4節最後6分27秒，台啤因不滿裁判判決，整隊走回休息室，卻未在規定時間內回到球場，當時柏力力以78比65領先，也判定柏力力獲勝。
中華籃協稍晚對此回應，有關「2025年第22屆SBL暨第20屆WSBL超級籃球聯賽」114年4月5日下午15時，假基隆市立體育館舉辦之SBL例行賽編號第87場 彰化璞園柏力力 vs 台灣啤酒賽事，台灣啤酒籃球隊於比賽進行至第4節時拒絕出賽逕自返回休息室，主裁判則依據國際籃球規則第20條，當場宣布沒收比賽。
依據「SBL&WSBL超級籃球聯賽賽事管理辦法」第五條、罷賽規範：球團未於規定時間內出場比賽或於比賽進行中拒絕出賽者，以「罷賽」論，將對球團罰款並需依據「2025年22屆SBL暨第20屆WSBL超級籃球聯賽」競賽規程 第十四條規定辦理後續。
「2025年22屆SBL暨第20屆WSBL超級籃球聯賽」係為教育部體育署指導及補助賽事活動經費(含補助球隊洋將薪資等)的國內賽事，嚴重影響整體賽事形象、球迷、贊助商權益之行為，如衍生相關損害賠償，將依規定提出求償或取消補助。
各比賽球隊相關隊職員，不得於比賽時或結束後對裁判、工作人員有任何謾罵及脫序行為，任何違紀行為，將送交紀律委員會懲處。
更多TSNA精彩報導MLB》大谷翔平宴請全隊 總教練：去年大概不會林智勝引退》告知家人要退休得到回應竟是「很好啊」 這次沒騙拿莫．伊漾MLB》日本選手全簽了！有望10人以上同時在大聯盟出賽
感想
道奇の連勝記録が途切れてしまった試合だった。山本由伸が良いピッチングを見せたにも関わらず、チームは敗れてしまった。大谷翔平も1安打と精彩を欠いたが、まだまだシーズンは長い。パドレスも連勝記録がストップとなり、今後の展開が注目される。スリリングな試合だったが、野球の醍醐味とも言える結果だった。
翻訳元記事
About The Author
