要約
2025年シーズンとヤンキースでのキャリアの両方で成功を収めるアーロン・ジャッジは、金曜日の試合でMLB最高の6号本塁打を放ちました。彼のホームランはストットキャストによるもので、1,000試合でのホームラン数は321本に達し、ベーブ・ルース以来の記録です。ジャッジはMLB史上初の1,000試合での本塁打リーダーであり、そのパワーは他の選手が追いつくことが難しいレベルです。
記事の主要内容
ポイント1
アーロン・ジャッジは、2025年シーズンとニューヨーク・ヤンキースでのキャリアの両方で素晴らしいスタートを切っています。
ポイント2
現在のAL MVPは、金曜日にピッツバーグ・パイレーツ戦でリリーフ投手ティム・メイザからMLB最高のシーズン6号本塁打と17打点目を放ち、106.7mphのバットスピードで403フィートを飛ばし、ヤンキースが9-4で勝利するのに貢献しました。このホームランはストットキャストによるものです。ちなみに、ジャッジは（やや過大評価されている）トーピードバットを使わずにこれを成し遂げています。
ポイント3
ジャッジの1,000試合のキャリアでのホームラン数は、このホーマーが出た時点で321本であり、これは重要な数字です。なぜなら、別の強打者がヤンキースとして最初の1,000試合で321本を放ったことがあるからです。その選手は、ボストン・レッドソックスからトレードで加入したベーブ・ルースでした。
その他の内容
ジャッジは既にMLB史上初めての1,000試合での本塁打リーダーでした。さらに、シーズン初の6試合での17打点
翻訳された本文（約7割）
Aaron Judge is off to a great start — to both the 2025 season and his New York Yankees career.
The reigning AL MVP hit his MLB-best sixth homer of the season and 17th RBI of the season against the Pittsburgh Pirates on Friday, taking reliever Tim Mayza deep to help the Yankees win 9-4.
The homer was 106.7 mph off the bat and traveled 403 feet, per Statcast. Reminder: he’s doing this without the (somewhat overrated) torpedo bats.
Rising on the Road 🫡 pic.twitter.com/CFaq86eCn8
— New York Yankees (@Yankees) April 4, 2025
The homer was the 321st of Judge’s 1,000-game career, which is significant because a different slugger also had 321 in his first 1,000 games with the Yankees. Babe Ruth had that many after joining the team in his trade from the Boston Red Sox.
Judge was already MLB’s all-time leader in home runs in his first 1,000 games. He also just tied an MLB record with his 17 RBI in the season’s first six games.
It defies belief that a player could match Ruth’s historic power output after the Hall of Famer became a full-time outfielder rather than continue as a starting pitcher. It’s not the first time Judge has matched Ruth in the record books, or the second, but there simply isn’t a modern player who can match his power output at full strength, though Shohei Ohtani has narrowed the gap a little.
感想
アーロン・ジャッジのホームラン記録は圧巻ですね。彼のパワーは本当に驚異的で、ベーブ・ルース以来の記録を打ち立てたことは素晴らしい成就です。将来がますます楽しみで、彼の活躍から目が離せません。ジャッジの魅力は、野球ファンだけでなく多くの人々を魅了していることでしょう。
About The Author
